Comment Ca Marche l'informatique ?
 
 Comment Ça Marche - Articles - Le jargon des chatteurs
 Accueil
 Forums
 Astuces
 Guide d'achat
 
   
 
 
Livres Comment ça marche?
Tout sur le hardware PC
Tout sur la sécurité
Tout sur le webmastering
Présentation des trois premiers ouvrages de la collection CommentCaMarche.net
Page d'accueil
Ajouter aux favoris
Contribuer à cet article
Ecrire à Jean-Francois Pillou
Le Web
Introduction
La navigation
Navigateur
Favoris
Téléchargement
Les outils en ligne
Moteur de recherche
Forum de discussion
Chat
Blog
Syndication de contenu (RSS)
FAQ
Smiley
Jargon des chatteurs
Voir aussi :
Internet Utile
Fonctionnement d'Internet
Version 2.0.6
 
Jargon Page précédente Retour à la page d'accueil

Le jargon des chatteurs

Etant donné la nature écrite de la discussion dans un chat et le besoin d'une certaine rapidité dans les échanges, les chatteurs utilisent souvent des abréviations. Voici ci-dessous une liste des abréviations les plus courantes :

@+ A plus tard ! (A bientôt !)
@12C4 A un de ces quatre (à bientôt)
A+ A plus tard ! (A bientôt !)
A12C4 A un de ces quatre (à bientôt)
AMHA A mon humble avis
ASAP Dès que possible (As Soon As Possible)
asv Age/Sexe/Ville
bjr bonjour
brb be right back (de retour dans un instant)
cad C'est-à-dire
càd C'est-à-dire
ct C'était
CU onomatopée de See you, qui signifie "à la revoyure"
dsl désolé
FYI pour information (For Your Information)
gt j'étais
irl "in real life" signifie "dans la vraie vie"
k OK
lol laughing out loud (mort de rire, mais en général plus faible que mdr)
lu salut
lut salut
mdr mort de rire
oqp Occupé
pk pourquoi
pkoi pourquoi
ptdr pété de rire
re re-bonjour ou re-salut
ROTFL rolling on the floor laughing (à se rouler par terre de rire)
slt salut
svt souvent
thx thanks (merci)
tlm tout le monde
vala voilà
vi Oui


Page précédente


  Ce document intitulé « Le jargon des chatteurs » issu de Comment Ça Marche est mis à disposition sous les termes de la licence Creative Commons. Vous pouvez copier, modifier des copies de cette page, dans les conditions fixées par la licence, tant que cette note apparaît clairement.